Марк Аврелий — римский император II века н. э., которого помнят прежде всего как философа. Почти всё правление он воевал и боролся с эпидемией, а в походах вёл записи для самого себя: уговаривал себя не злиться, не бояться смерти и делать своё дело. Из этих записей выросла книга «Наедине с собой». Рассказываем, кем был её автор и о чём эта книга.
Кто такой Марк Аврелий?
Марк Аврелий родился 26 апреля 121 года в Риме, в знатной семье. Его дед трижды был консулом и при императоре Адриане управлял городом Римом, поэтому семья была на виду у правителя. Марк с детства учился риторике и философии и занимался так серьёзно, что Адриан обратил на него внимание. Император в шутку переделал родовое имя мальчика Вер в прозвище Вериссимус, «самый правдивый».
В 138 году Адриан выбрал наследником сенатора Антонина и поставил ему условие: усыновить двух мальчиков. Одним из них был 17-летний Марк, другим — восьмилетний Луций, сын умершего прежнего кандидата в наследники. В 145 году Марк женился на дочери приёмного отца Фаустине. Затем ещё много лет он занимал государственные должности и продолжал учиться.
Император Антонин умер в 161 году, и Марк получил власть без всякого сопротивления. Первым делом он сделал брата по усыновлению Луция Вера своим соправителем. Впервые в истории Рима империей одновременно управляли два императора.
Как Марк Аврелий пришёл к стоицизму?
В юности Марк учился риторике и искусству красноречия у знаменитого оратора Марка Корнелия Фронтона. Но уже в двадцать с небольшим его увлекла философия. В одном из писем Фронтону Марк признавался: когда он читал греческого стоика Аристона Хиосского, то испытывал радость и одновременно стыд за собственные недостатки.
Главным наставником Марка в философии был стоик Квинт Юний Рустик. В первой части «Наедине с собой» император благодарит его за урок: свой характер нужно исправлять и воспитывать. Именно Рустик дал Марку почитать записи бесед Эпиктета. Этот греческий философ, бывший раб, учил, что человека расстраивают не сами события, а его мнения о них. Эпиктет умер, когда Марк был подростком, и они вряд ли встречались. Но его идеи стали для императора большой опорой. Подробно о том, что такое стоицизм и чему учили стоики, мы рассказывали в отдельной статье.
Каким правителем был Марк Аврелий?
Спокойных лет у императора почти не было. В 161 году Парфянское царство, давний соперник Рима на Востоке, захватило Армению. Марк отправил на войну Луция Вера с лучшими полководцами, и к 166 году Рим победил. Но вернувшиеся легионы принесли с Востока эпидемию, которую сегодня называют Антониновой чумой. Скорее всего, это была оспа. Историки до сих пор спорят, сколько людей она унесла.
Тем временем германские племена прорвали границу на Дунае. Маркоманы и квады жили к северу от Дуная, примерно на территории современных Чехии и Словакии. Эти племена дошли до Италии и осадили город Аквилею. Для жителей Италии это стало потрясением: до этого враги не вторгались на полуостров почти триста лет. Ответить на нашествие было трудно, потому что эпидемия сильно сократила армию. Императору пришлось набирать в легионы даже рабов. В 169 году умер Луций Вер, и Марк остался единственным правителем. Почти всё оставшееся десятилетие он провёл в военных лагерях на Дунае.
В 175 году пришла новая беда. Наместник Сирии Авидий Кассий поверил ложному слуху о смерти Марка и провозгласил себя императором. Мятеж продлился около трёх месяцев: Кассия убил его собственный центурион. Марк не стал устраивать расправу над сторонниками мятежника. Поэтому на монетах, которые выпустили в следующем году, появилась надпись Clementia Aug., «Милосердие Августа», то есть императора.
Помогал ли стоицизм управлять империей?
Философия не подсказывала Марку, где ставить лагерь и как отражать набег. Зато она помогала выдерживать нагрузку и удерживала от произвола. Стоики учили, что человек — часть общего целого и его благо связано с благом других людей. Отсюда идея долга: правитель служит государству. В своих записях Марк одёргивает себя, чтобы не «оцезариться», то есть не превратиться в тирана. Он много времени уделял судебным делам, а на трудные должности назначал способных людей, даже незнатного происхождения. Безошибочным правителем философия его при этом не сделала, и к этому мы ещё вернёмся.
Как появилась книга «Наедине с собой»?
Сам Марк Аврелий не собирался писать книгу. Это его личные записи. Исследователи считают, что большую часть текста император написал в 170-х годах в походах на Дунае. В рукописи сохранились пометки, например, «Среди квадов, у Грана» и «В Карнунте». Гран — это приток Дуная на земле противника, а Карнунт — римский лагерь недалеко от современной Вены.
Марк писал для себя и не готовил записи к публикации. Поэтому он не объясняет, о каких событиях идёт речь, и не растолковывает философские термины. Названия у текста тоже не было. Греческое заглавие «Та эйс хеаутон» («К самому себе») впервые встречается у византийского епископа Арефы около 900 года. Латинское Meditations («Размышления») появилось уже в Новое время, а первое печатное издание вышло в 1558 году.
В России книгу переводили не один раз. Перевод 1895 года назывался «К самому себе». А самым известным стал перевод Семёна Роговина 1914 года с названием «Наедине с собой». Встречается и вариант заглавия «Размышления».
Как устроена книга?
«Наедине с собой» состоит из 12 частей, или книг, разной длины. Глав и последовательных рассуждений здесь нет. Перед нами сотни коротких записей длиной от одной фразы до нескольких абзацев: наблюдения, напоминания, споры с собой, выписки из любимых авторов.
Особняком стоит первая часть. В ней Марк перечисляет, чему научился у родных, учителей и друзей. В остальных частях ничего подобного нет, и некоторые исследователи думают, что первую часть император написал отдельно.
Читатель быстро замечает, что Марк постоянно повторяется. Он снова и снова пишет о смерти, о раздражении на людей, о том, что всё проходит. Причина не в небрежности. Эпиктет советовал каждый день записывать правильные ответы на жизненные ситуации, чтобы они всегда были под рукой. Сам Марк называет свои записи правилами и опорами. Каждый повтор был упражнением: так император учился возвращаться к выбранным принципам.
«Наедине с собой»: пять главных идей
Мы управляем своими суждениями
Главную мысль книги Марк взял у Эпиктета: нас ранят не вещи, а то, что мы о них думаем. Император советует себе не добавлять к первому впечатлению ничего своего. Если собеседник нагрубил, факт только в том, что прозвучали грубые слова. Вывод «меня унизили, всё пропало» человек делает сам. А значит, может от него и отказаться.
Добродетель важнее успеха
Богатство, слава и здоровье достаются и хорошим, и дурным людям. Из этого Марк делает вывод: настоящим благом такие вещи быть не могут. Хорошим человека делает только то, что зависит от него самого: справедливость, сдержанность, мужество и внутренняя свобода.
Человек — часть общего целого
Марк представлял мир как огромный город, где все разумные существа — сограждане. Люди связаны друг с другом, как части одного тела. Поэтому злиться на соседа бессмысленно: это всё равно что одной руке воевать с другой.
Смерть естественна
О смерти в книге говорится постоянно, но без паники. Марк напоминает себе, как коротка жизнь и как быстро забывают даже великих людей. Смерть для него такая же часть природы, как рождение. Раз времени мало, тратить его на пустое глупо.
Долг не зависит от настроения
Одна из самых известных записей посвящена утреннему подъёму. Если на рассвете не хочется вставать, Марк предлагает себе вспомнить: он поднимается, чтобы делать работу человека, ради которой и родился. Этот отрывок любят мотивационные блогеры. Но в контексте всей книги видно другое: как немолодой император, уставший от войны, каждое утро уговаривает себя делать свою работу.
Живой человек за страницами книги
Если читать все воспоминания Марка подряд, то за спокойными формулами можно увидеть живого и усталого человека. Например, одна из записей начинается с совета себе с утра готовиться к встрече с назойливыми, неблагодарными и завистливыми людьми. Так рассуждает начальник, которого люди изрядно утомили.
Марк признаёт, что прожить всю жизнь как философ ему уже не удастся и что до мудрости ему далеко. Он упрекает себя за раздражение, ворчание и лень. Были у него и тяжёлые потери. Из 13 детей императора отца пережили лишь пятеро. В 175 году во время поездки на Восток умерла его жена Фаустина.
Поэтому «Наедине с собой» можно читать как дневник человека, которому стоицизм давался нелегко.
Марк описывает не спокойствие, которого уже достиг, а усилие, с которым он заново пытается к нему прийти каждый день.
Какие есть противоречия в образе императора-философа?
Красивый образ «философа на троне» часто заслоняет реального правителя. Марк провёл в войнах большую часть правления и собирался создать за Дунаем новые провинции. Рабство при нём оставалось нормой римской жизни.
Самая мрачная страница правления Марка связана с христианами. Специальных законов против них Марк не издавал. Но в 177 году в Лугдунуме, нынешнем Лионе, жители и местные власти расправились с христианами, и ни император, ни его чиновники не вмешались. Ещё раньше, около 165 года, суд под председательством Юния Рустика приговорил к казни христианского философа Иустина. В книге христиане упомянуты один раз, мимоходом и с неодобрением. Однако часть исследователей считает эти слова поздней вставкой.
Самым спорным решением в истории правления Марка Аврелия был выбор наследника. Несколько предыдущих императоров передавали власть приёмным сыновьям. Марк же в 177 году сделал соправителем родного сына, 16-летнего Коммода. После смерти отца Коммод поспешно заключил мир с германцами и вошёл в историю как один из худших правителей Рима. Историк Кассий Дион назвал эту смену власти переходом от золотого царства к железному и ржавому.
Кстати, важная оговорка! Многие знают Марка Аврелия по фильму Ридли Скотта «Гладиатор» (2000). Но создатели фильма многое придумали. Полководца Максимуса не существовало, а Коммод не душил отца. Марк умер 17 марта 180 года от болезни в военном лагере в Виндобоне, нынешней Вене, или в Сирмии. Кассий Дион, правда, передаёт слух, что врачи ускорили его смерть в угоду Коммоду, но доказательств у этой версии нет.
Как читать «Наедине с собой» сегодня?
Не пытайтесь проглотить книгу за вечер! Лучше читать по одной-две записи и возвращаться к ним через несколько дней, как это делал сам автор. Первую часть, где Марк благодарит родных и учителей, можно оставить на потом и начать со второй.
Держите в голове исторический фон. Когда император пишет о смерти, вокруг него эпидемия и война. Когда он уговаривает себя не злиться на людей, речь идёт о мятежах и придворных интригах.
Не превращайте отдельные фразы в лозунги. Вырванная из контекста цитата легко становится мотивационной открыткой. Полезнее спросить, от какой ошибки Марк отговаривает себя в этой записи и случается ли вам совершать подобную ошибку.
Философия помогала Марку Аврелию принимать решения, справляться с тревогой и не терять себя в сложных обстоятельствах. На курсе «Философия для реальной жизни» разбираем, как идеи стоиков и других философов помогают отвечать на вопросы, с которыми мы сталкиваемся каждый день. Для читателей в блоге действует скидка 20%!
видеокурс
Философия для
реальной жизни
Используйте мудрость великих мыслителей, чтобы лучше понимать себя и находить опоры в современном мире